No exact translation found for نَمَطٌ مِثْلِيّ

Question & Answer
Add translation
Send

Translate German Arabic نَمَطٌ مِثْلِيّ

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Zudem bedienen diese Karikaturen alt bekannte Stereotype: Der Islam ist von Grund auf gewaltbereit, archaisch und barbarisch. Wir kennen diese bisweilen menschenverachtende Art auch bei der Darstellung der Juden in den Anfängen des vergangenen Jahrhunderts.
    رسوم الكاريكاتور المذكورة تسخّر بالإضافة إلى ذلك كليشيهات قديمة معروفة فحواها أن الإسلام مهيأ للعنف بحكم جذوره الأصلية وأنه قديم متآكل البنية وهمجي التوجه. وقد عرفنا مثل هذا النمط القذفي لصورة الإنسان من خلال الطريقة التي عرضت فيها صورة اليهود في مطلع القرن المنصرم.
  • Derartige Ansichten sind unangemessen undantiquiert.
    لقد أصبح مثل هذا النمط من التفكير عتيقاً وغيرملائم.
  • Angesichts langfristiger Zwänge sowohl bei der staatlichen Ausgabepolitik als auch bei den Ausgaben der privaten Haushalte im Gefolge der Finanzkrise und des Drucks auf die Vermögenspreiseerscheint die Nachhaltigkeit eines derartigen Beschäftigungstrendsfragwürdig.
    ونظراً للقيود طويلة الأمد التي فُرِضَت على الإنفاق الماليوإنفاق الأسر الأميركية في أعقاب الأزمة المالية والضغوط التي دفعتأسعار الأصول إلى الانخفاض، فإن استدامة مثل هذه النمط من تشغيلالعمالية تصبح موضع شك.
  • Die dritte Form ähnelt der zweiten: Eine platzende Blaseoder schlechte Nachrichten über zukünftige Produktivität oder Zinssätze führen zu einem Sturz der Vermögenspreise.
    أما النمط الثالث فهو مثل الثاني: حيث قد يؤدي انفجار فقاعةما أو انتشار أنباء سيئة عن الإنتاجية أو أسعار الفائدة في المستقبلإلى هبوط أسعار الأصول.
  • ÜBEREINSTIMMUNG Das ist neue FBI Software. Jede Stimme, hat Merkmale die so einzigartig wie Fingerabdrücke sind.
    ،هذا برنامج فدرالي جديد .كلّ نبرة صوت لها نمط فريد ، مثل البصمات
  • Das ist so eine Einhorn-Sache.
    .مثل نمط اليونيكرون
  • Oh, Ich hoffe, dass wirkte jetzt nicht wie ein kulturelles Vorurteil.
    أوه، وآمل أن لا تأتي من مثل الصورة النمطية الثقافية.
  • Sie alle sind nach dem gleichen Muster wie David Adams, verschwunden.
    جميعهم إتبعوا نفس النمط الأساسي (مثل (دافيد آدامز
  • Sie hat genau diesselben Verletzungen, wie... das letzte Opfer vom Chesapeake-Ripper.
    لديها نفس نمط الجرح مثل